Valko-Venäjän kansallisen televisioyhtiön johtajat eivät tainneet hankkia viime viikon sunnuntaina esittämäänsä The Hurt Locker -elokuvaa ihan laillisesti. Kesken elokuvan loppupuolella olevaa toimintakohtausta naisääni sanoi: ”Tämä julkaisu on tehty yksinomaan interfilm.ru -nettipalvelulle”. Interfilm.ru on tunnettu Venäläinen torrent-tracker, jota kautta voi ladata laittomia elokuvia.

Interfilm.ru -palvelun kautta ladattuihin elokuviin on usein lisätty vastaava ääni, mutta televisioyhtiön johtajat eivät tainneet tietää tätä. Valko-Venäjän kansallinen televisioyhtiö ei ole kommentoinut asiaa.

Viime kuussa Turkin presidentti jäi kiinni laittomasti hankitun Kuninkaan puhe -elokuvan (The King’s Speech) katsomisesta.

Alla on elokuvan kohtaus, jossa on myös interfilm.ru:n mainos.