Amazon Prime VideoAmazon avasi viime viikolla Prime Video -videopalvelunsa kahdessa sadassa maassa, mukaan lukien Suomessa. Prime Videon tukisivuilla kerrotaan monikielisen tekstityksen olevan mukana monissa ohjelmissa, mutta enempää tietoa esimerkiksi tekstitysten kielistä ei kerrota.

Digilelujen lukijan mukaan hän otti palvelun viikon ilmaiskokeiluun, muttei ole löytänyt palvelusta yhtään suomeksi tekstitettyä ohjelmaa. Näyttääkin siis siltä, ettei Prime Video ole vielä valmis laajemmalle suomalaiselle yleisölle. Vai oletko sinä löytänyt jotain suomeksi tekstitettyjä ohjelmia Prime Videosta?

Aika näyttää tuleeko Amazonin Prime Videon ohjelmiin suomenkielisiä tekstityksiä ollenkaan. Myös Netflixin alku Suomessa oli hieman ongelmallinen tekstitysten kanssa, sillä se oli ottanut luvatta käyttöön harrastelijoiden tekemät ja netissä jakamat Andromeda-sarjan tekstitykset. Netflix kuitenkin päätyi hyvin nopeasti poistamaan laittomat tekstitykset käytöstä.