Katson televisiosta keskimäärin noin 10-15 sarjan jaksoa viikossa, joista suurin osa MTV3-, Nelonen- tai Sub-kanavilta. Vähintään kerran päivässä huomaan idioottimaisen kirjoitusvirheen näiden ohjelmien tekstityksissä. Virheet olisivat helposti korjattavissa, jos tekstittäjät viitsisivät oikolukea tuotoksensa. Jonkinlaisen oikolukuohjelmiston käyttökin poistaisi näistä virheistä suurimman osan.

Kirjoitusvirheet ovat yleensä todella ärsyttäviä, sillä niissä on esimerkiksi kolme samaa kirjainta peräkkäin tai kirjaimet väärässä järjestyksessä. Näiden selvien kirjoitusvirheiden lisäksi tekstityksistä löytyy yleensä hauskoja asiavirheitä, mutten kuitenkaan tarkoita näitä. Tekstitysten asiavirheitä voi naureskella vaikka täällä.

[poll id=”11″]